Titlovi su prava stvar ako želite uživati u svom omiljenom filmu ili TV emisiji u tišini. Slično drugim platformama za streaming, Paramount+ vam omogućuje da s lakoćom uključite i isključite titlove.
Također, postoji mnogo prilagodbi kako bi titlovi odgovarali vašim preferencijama gledanja. Sljedeći odjeljci govore vam kako omogućiti Paramount+ titlove za različite uređaje. Osim toga, na kraju ćete pronaći odjeljak s čestim pitanjima koji će vam pomoći u rješavanju problema i personalizaciji titlova.
Kako uključiti i isključiti Paramount+ titlove
Neki korisnici Paramount+ žale se da titlovi ne rade na određenim uređajima ili da ih moraju ručno uključiti za svaki dio sadržaja koji gledaju.
Srećom, ovo su privremene greške i čini se da su popravljene u vrijeme pisanja. Ako i dalje imate problem, pokušajte prvo ažurirati. Evo kako uključiti i isključiti titlove za različite gadgete za strujanje.
Uključite/isključite titlove s uređaja Fire TV Stick
Pokrenite Paramount+, pronađite sadržaj koji želite gledati i reproducirajte ga. Dok je stream uključen, pritisnite gumb za pauzu ili izbornik i trebali biste vidjeti dijaloški okvir. Nalazi se u gornjem lijevom kutu zaslona.
Koristite tipke sa strelicama na daljinskom upravljaču za navigaciju do dijaloškog okvira i odaberite ga. Morate odabrati izbornik titlova i zvuka (titiranja) i uključiti ili isključiti tu opciju.
Važna napomena za Paramount+ na Fire TV Sticku:
Nakon što pritisnete gumb izbornika, postoji mogućnost da ćete vidjeti samo opciju Audio, bez ikakvih titlova. ne brinite. Ovaj se scenarij već dogodio drugim korisnicima i još uvijek se morate kretati do dijaloškog okvira CC. Ako nema dijaloškog okvira, pauzirajte reprodukciju i ona bi se trebala pojaviti na zaslonu.
Uključite/isključite titlove s Roku uređaja
Omogućavanje i onemogućavanje Paramount+ titlova na Rokuu je super jednostavno. Počinjete puštanjem emisije ili filma koji želite gledati.
Zgrabite daljinski i pritisnite tipku sa zvjezdicom (poput male zvijezde). Ova radnja otkriva bočni izbornik, a opcije titlova trebale bi biti jedna od prve dvije.
Da biste onemogućili titlove za videozapis koji gledate, odaberite opciju "Ne prikazuj titlove". Također možete prijeći na karticu Closed Captioning i odabrati jednu od četiri opcije – On Always, On Mute, Off ili On Replay.
Važna napomena za Paramount+ na Roku:
Promjena postavki titlova na vašem Rokuu možda neće utjecati na postavke Paramount+ na drugim uređajima. Odnosno, možda ćete morati ponovno podesiti postavke kada pristupate platformi putem mobilne aplikacije ili web klijenta.
Uključite/isključite titlove s Androida ili iPhonea
Sučelje aplikacije Paramount+ prilično je isto na Android i iOS uređajima. Stoga nema potrebe uključivati zasebne upute za svaki operativni sustav. I naravno, ovaj odjeljak pretpostavlja da ste preuzeli, instalirali i prijavili se na aplikaciju.
Otvorite aplikaciju Paramount+ i dodirnite ikonu hamburgera (tri vodoravne crte) u gornjem lijevom dijelu zaslona.
Kada ste u izborniku Više, odaberite Postavke, a zatim dodirnite Zatvoreni titlovi.
Zatim biste trebali slijediti upute na zaslonu da biste uključili i isključili titlove ili odabrali različite postavke prikaza. Jednostavno pokrenite emisiju koju želite gledati i dodirnite zaslon tako da se pojavi podizbornik. Zatim dodirnite zupčanik Postavke u gornjem desnom kutu.
Sada možete uključiti titlove.
Promjene bi se trebale primijeniti na sve vaše uređaje sve dok ste prijavljeni s istim računom.
Uključite/isključite titlove s PC-a ili Mac-a
Paramount+ ima izvrstan web klijent ako više volite pristupiti usluzi putem preglednika. Opet, sučelje je isto na PC i Mac računalima i nećemo uključivati zasebne upute.
Pokrenite željeni preglednik, prijavite se na Paramount+, odaberite sadržaj i igrajte ga. Nakon što reprodukcija počne, pritisnite pauzu i kliknite na ikonu CC na zaslonu. Ikona CC trebala bi se pojaviti u gornjem desnom dijelu ispred ikone zupčanika.
Skočni izbornik omogućuje vam da omogućite i onemogućite titlove i promijenite postavke prikaza. Sjajna stvar je što možete vidjeti promjene odmah na ekranu.
Uključivanje/isključivanje titlova sa Smart TV-a (Samsung, LG, Panasonic, Sony, Vizio)
Nakon što instalirate aplikaciju Paramount+ za pametne televizore, uključivanje i isključivanje titlova gotovo je isto kao kada koristite web klijent. Ikona CC se pojavljuje u trenutku kada pauzirate reprodukciju. Zatim morate prijeći do njega da biste omogućili titlove.
Imajući to na umu, titlovi na vašem TV-u također moraju biti omogućeni. U sljedećim odjeljcima pokazat ćemo vam kako provjeriti jesu li uključene.
Paramount+ titlovi na Samsung Smart TV-ima
Idite na početni zaslon TV-a i upotrijebite daljinski za pristup postavkama. Na njemu odaberite Općenito, a zatim Pristupačnost.
U odjeljku Pristupačnost idite na Postavke titlova, a zatim odaberite Naslov da biste uključili ili isključili titlove. Postoji mali kružić pored opcije Caption i postaje zelen kada su titlovi omogućeni. Sada možete pokrenuti Paramount+ i tamo uključiti titlove.
Paramount+ titlovi na LG Smart TV-ima
Uzmite LG daljinski upravljač, pritisnite tipku za početni ekran, a zatim odaberite ikonu postavki na izborniku početnog zaslona. Idite dolje do izbornika Pristupačnost i odaberite ga za više radnji.
Da biste uključili ili isključili titlove, odaberite Titl i odaberite željenu opciju s padajućeg izbornika. Sada možete izaći i pokrenuti Paramount+ i tamo unijeti promjene. Ako biste radije isključili titlove, radnja bi se trebala primijeniti i na aplikaciju.
Paramount+ titlovi na Panasonic pametnim televizorima
U vrijeme pisanja ovog teksta, Paramount+ nije pružao podršku za Panasonic pametne televizore. Ali ako imate uređaj za strujanje ili igraću konzolu priključenu na vaš Panasonic, moći ćete uživati u istaknutom sadržaju.
Podržane konzole i uređaji za streaming uključuju AppleTV, Chromecast, Xbox One, PlayStation 4 i još mnogo toga. A dobra vijest je da bi u budućnosti mogla postojati podrška za izvorne aplikacije za Panasonic televizore.
Paramount+ titlovi na Sony Smart TV-ima
Pametni televizori Sony Bravia rade na Androidu, tako da ćete moći izravno instalirati aplikaciju. Evo kako provjeriti jesu li Bravijini titlovi uključeni.
Pritisnite tipku za početnu stranicu na daljinskom upravljaču, a zatim odaberite Postavke (to je ikona aktovke). Zatim odaberite Digital Set-up i pritisnite okrugli gumb za potvrdu.
U sljedećem izborniku odaberite Postavljanje titlova, a zatim postavke titlova. Postoji mogućnost da ih isključite i uključite, a televizor vam omogućuje prikaz vizualnih pomagala za osobe s oštećenjem sluha. Važno je napomenuti da vizualna pomagala možda neće biti dostupna za sav Paramount+ sadržaj.
Paramount+ titlovi na Vizio Smart TV-ima
Da biste uključili ili isključili titlove na svom Vizio TV-u, pritisnite gumb izbornika na daljinskom upravljaču. Zatim idite dolje do titlova i pritisnite gumb OK.
Odaberite Uključeno ili Isključeno pomoću tipki sa strelicama i ponovno pritisnite OK za završetak. Naravno, titlovi u aplikaciji također bi trebali biti omogućeni kada reproducirate video.
Općenito, još uvijek ima mjesta za poboljšanje titlova na Paramount+, ali ih je općenito lako isključiti i uključiti. Poboljšanja mogu doći u izborniku za prilagodbu na nekim uređajima ili u odjeljku pristupačnosti pametnih televizora. Kako aplikacija za streaming nastavlja primati ažuriranja, izvedba i funkcionalnost također se nastavljaju poboljšavati.
Često postavljana pitanja o Paramount+ titlovima
Paramount+ je relativno jednostavan za korištenje, ali usluga streaminga nije bez svojstava. Osim savjeta za rješavanje problema, ovaj odjeljak vam također govori o različitim prilagodbama titlova.
Mogu li promijeniti jezik titlova za Paramount+?
Prema zadanim postavkama, Paramount+ titlovi su na engleskom, ali ih možete promijeniti na drugi jezik. Međutim, uključeni jezici mogu se razlikovati ovisno o sadržaju koji gledate.
Da biste izvršili promjene, morate pristupiti izborniku CC nakon što pauzirate reprodukciju videozapisa. Zatim idite na opcije jezika i odaberite željeni unos.
Paramount+ titlovi se stalno vraćaju. Što mogu učiniti?
Prva linija obrane je provjera postavki titlova ili titlova na vašem TV-u, konzoli ili gadgetu za strujanje. Ako ostanu uključeni, postoji mogućnost da bi postavka mogla nadjačati postavke u aplikaciji.
Još jedna stvar koju možete učiniti je pregledati postavku Paramount+ putem glavnog izbornika u aplikaciji. Da biste tome pristupili, trebate pritisnuti gumb sa zvjezdicom na daljinskom upravljaču i prijeći na titlove. Zatim provjerite jesu li isključeni.
Može li se veličina teksta Paramount+ titlova prilagoditi?
Paramount+ ne sadrži postavku za promjenu samo veličine teksta, ali nema razloga za brigu. Postavke titlova na vašem streaming uređaju ili TV-u možda imaju tu opciju. Idite na postavku titlova ili CC i pokušajte pronaći značajku za podešavanje veličine teksta.
Ako to ne uspije, zgodno je promijeniti veličinu fonta.
Može li se promijeniti veličina fonta Paramount+ titlova?
Da, veličina fonta se mijenja iz CC izbornika koji se pojavljuje na zaslonu za reprodukciju. Koristite daljinski upravljač ili miš za pristup izborniku. Veličina fonta trebala bi biti prva opcija krajnje lijevo.
Možete birati između tri veličine—Small, Normal i Large. Trebali biste znati da se velika veličina fonta može činiti prevelikom prilikom strujanja na mobilnim uređajima.
Paramount+ titlovi se ne sinkroniziraju ispravno. Što mogu učiniti?
Nesinkronizirani titlovi rijetka su pogreška na Paramountu+. A ako koristite zadane titlove, oni prate brzinu kadrova zadanog videozapisa.
Ipak, ako titlovi počnu kasniti ili se ubrzavati, najbolje je izaći iz reprodukcije i zatim pokušati ponovno reproducirati videozapis. Još jedan trik je onemogućiti titlove, a zatim ih ponovno omogućiti.
Dok ste već kod toga, pomaknite se niz vremensku traku videozapisa kako biste bili sigurni da će se titlovi sinkronizirati do kraja.