Kako promijeniti jezik na YouTubeu

Zabava

YouTube svojim korisnicima pruža mogućnost odabira jezika na kojem će se sama stranica ili aplikacija prikazati. Iako se obično postavlja na zadanu postavku ovisno o vašoj određenoj lokaciji, još uvijek ste slobodni mijenjati postavke kako želite.

U ovom ćemo članku pokriti potrebne korake o tome kako promijeniti jezik na YouTubeu ovisno o vašoj trenutnoj platformi.

Kako promijeniti jezik na YouTubeu s računala sa sustavom Windows 10, Mac ili Chromebook

Ako koristite računalo, bez obzira je li vaš OS Windows, macOS ili Chrome OS, koraci potrebni za promjenu jezika ostaju isti. Kada pristupate YouTubeu putem računala, morate ga otvoriti preglednikom, a postavke ne ovise o platformi. Da biste promijenili jezik usluge YouTube na računalu, učinite sljedeće:

  1. Otvorite YouTube i prijavite se na svoj račun.
  2. Kliknite na ikonu vašeg računa. Ovo bi trebala biti vaša profilna slika koja se nalazi u gornjem desnom kutu zaslona.

  3. Pomaknite se prema dolje i kliknite na Jezik. Ako trenutno ne možete razumjeti odabire izbornika jer vam jezik nije poznat, to bi trebao biti odabir s kineskim znakom i velikim A.

  4. Odaberite željeni jezik od onih na popisu. Svi jezici su napisani svojim matičnim pismom. Sve dok znate jezik na koji želite promijeniti, možete ih odabrati s popisa.

  5. Vaš će jezik sada automatski biti promijenjen u onaj koji je odabran. Ako ne, kliknite na tipku Početna za osvježavanje zaslona. Promjena jezika trebala bi se primijeniti na cijelo web-mjesto YouTube, ali će videozapisi ostati na izvornom jeziku. Ako želite primijeniti promjenu i na videozapise, morat ćete isprazniti predmemoriju i kolačiće internetskog preglednika. Ovaj se postupak razlikuje ovisno o pregledniku koji koristite.

Kako promijeniti jezik na YouTubeu s Android uređaja

Ako koristite Android uređaj za pristup YouTubeu, postoji nekoliko načina na koje se možete obratiti ako želite promijeniti jezične postavke ovisno o tome kako se odlučite otvoriti YouTube. Koraci za svaki su dati u nastavku:

Promjena jezičnih postavki u aplikaciji YouTube.

Ako koristite mobilnu aplikaciju YouTube, zadani jezik možete promijeniti neizravno promjenom postavki lokacije svoje aplikacije. Uraditi ovo

  1. Otvorite svoju mobilnu aplikaciju YouTube i prijavite se.

  2. Dodirnite ikonu svog profila. Trebao bi biti u gornjem desnom kutu zaslona.

  3. Pomaknite se prema dolje i dodirnite Postavke. Ako ne možete razumjeti jezik zbog drugačijeg pisma, to bi trebao biti odabir pored ikone zupčanika.

  4. Dodirnite Općenito. To bi trebao biti prvi odabir na jelovniku.

  5. Pomaknite se prema dolje i dodirnite Mjesto. To bi trebao biti treći do posljednjeg izbora. Nema preklopni gumb na desnoj strani.

  6. Odaberite naziv zemlje za koju želite da se lokacija zadane.

  7. Ako želite izravno promijeniti postavke jezika, to ćete morati učiniti u postavkama telefona. Iako se to može promijeniti ovisno o modelu vašeg telefona, većina Android uređaja će ih imati u Postavkama, a zatim u Sustavu.

Korištenje mobilnog web preglednika

Prema zadanim postavkama, jezik YouTubea pri korištenju mobilnog web preglednika slijedit će jezik vašeg telefona. Da biste to promijenili, učinite sljedeće:

  1. Otvorite YouTube mobilni na web-pregledniku telefona.
  2. Dodirnite izbornik. To bi trebale biti tri okomite točke u gornjem desnom kutu zaslona.

  3. Dodirnite Postavke. Ovo bi trebao biti drugi do zadnji odabir na padajućem izborniku.

  4. Pomaknite se prema dolje, a zatim dodirnite Jezici. Ovo bi trebao biti četvrti do posljednjeg izbora. Trebao bi biti točno iznad Lite način rada izbornik koji ima simbol postotka.

  5. Rezultirajući prozor trebao bi prikazati izbor jezika, rangiranih po želji. Možete pomicati jezik gore ili dolje na rang-listi dodirom na ikonu s tri točke desno od svake. Ako želite dodati novi jezik, dodirnite Dodaj jezik. Ovo bi trebao biti odabir s ikonom plusa lijevo od njega. Odaberite jezik s popisa. Svi jezici su navedeni na engleskom i njihovom izvornom pismu.

  6. Nakon što postavite jezik, maknite se s ovog zaslona ili dodirnite Početna.

Kako promijeniti jezik na YouTubeu s iPhonea

Aplikacija YouTube ne ovisi o platformi, pa se način promjene postavki ne mijenja ovisno o mobilnoj platformi. Ako koristite iPhone, pogledajte gore navedene korake za Android. Oni su slični.

Kako promijeniti jezik na YouTubeu iz Firesticka

Na Amazon Firestick-u, YouTubeu se može pristupiti slično kao i mobilnoj verziji, bilo putem YouTube aplikacije ili web-preglednika. Ako koristite web-preglednik za gledanje YouTubea na svom Firesticku, slijedite korake opisane u sustavu Windows, Mac ili Chromebook kao što je gore navedeno. Ako koristite aplikaciju YouTube za TV, učinite sljedeće:

  1. Otvorite aplikaciju YouTube za TV. Prijavite se ako to niste učinili.
  2. Pomaknite se prema dolje i otvorite Postavke, to bi trebala biti opcija s ikonom zupčanika.

  3. Pomičite se prema dolje dok ne dođete Jezik i odaberite ga.

  4. Na zaslonu biste trebali vidjeti kineski znak i A, odaberite Uredi i odaberite jezik koji želite postaviti kao zadani.

  5. Kliknite na Potvrdite promjenu.

Ako želite promijeniti jezik videozapisa, morat ćete promijeniti jezične postavke Firesticka. Da biste to učinili, slijedite ove korake:

  1. Idite na početni zaslon Firestick i odaberite Postavke. To bi trebala biti posljednja opcija na gornjem izborniku.

  2. Odaberite Preference. To bi trebala biti opcija s linijama i krugovima.

  3. Pomaknite se prema dolje i zatim odaberite Jezik, to bi trebala biti druga do zadnja opcija.

  4. S popisa odaberite jezik koji želite koristiti.

  5. Idite s ovog zaslona.

Kako promijeniti jezik na YouTubeu s Apple TV-a

Proces promjene jezika pomoću Apple TV-a sličan je onom na Firestick-u. Ako YouTube gledate putem web-preglednika, slijedite korake navedene u verziji računalne platforme. Ako koristite aplikaciju YouTube za TV, slijedite korake navedene na platformi Firestick. Ako želite promijeniti jezik videozapisa, morat ćete to učiniti izravno u postavkama Apple TV-a. To možete učiniti na sljedeći način:

  1. Idite na početni zaslon Apple TV-a.
  2. Izaberi Postavke, to je opcija s ikonom zupčanika.
  3. Sada biraj Općenito, bit će to prva opcija na popisu.
  4. Pomičite se prema dolje dok ne dođete do Jezik i regija tab. Svaka kartica je odvojena oznakama. Jezik i regija su četvrti na izborniku. To je točno ispod Tipkovnica postavke.
  5. Izaberi Apple TV jezik. To bi trebala biti prva opcija na Jezik i regija tab.
  6. Odaberite željeni jezik s popisa.
  7. Na zaslonu koji se pojavi odaberite Promijeni jezik.
  8. Sada možete otići s ovog zaslona.

Kako promijeniti jezik na YouTubeu s Roku Streaming uređaja ili Sticka

Ako koristite Roku uređaj ili stick, tada ćete koristiti iste metode kao što je prethodno navedeno za Firestick ili Apple TV. Ako koristite web-preglednik ili aplikaciju YouTube TV, slijedite već navedene korake. Ako želite promijeniti jezik na samom Rokuu, slijedite ove upute:

  1. Nastavite na svoju Roku početnu stranicu i odaberite Postavke iz bočnog izbornika. Izbornik Roku početne stranice
  2. Sada se pomaknite dolje do Sustav i kliknite desnu strelicu na daljinskom za otvaranje Sustav izbornik. Roku postavke
  3. Pomičite se prema dolje dok ne dođete do Jezik i ponovno kliknite desnu strelicu na daljinskom upravljaču. Izbornik Roku sustava
  4. Sada, idite na Željeni jezik titlova da promijenite svoj jezik. Roku jezične postavke
  5. Iz odabira odaberite jezik na koji želite promijeniti. Roku jezici
  6. Pritisnite u redu na daljinskom upravljaču Roku.
  7. Sada možete otići iz ovog izbornika.

Promjena jezika titlova

Ako umjesto jezika web-mjesta želite promijeniti jezik za titlove ili titlove, slijedite ove korake:

Ako koristite verziju web preglednika, bilo za računala ili Smart TV

  1. Odaberite video i kliknite na njega.
  2. U donjem desnom kutu videa kliknite na izbornik postavki. To bi trebala biti ikona zupčanika.

  3. Na izborniku kliknite na Titlovi. To bi trebala biti druga do zadnja opcija.

  4. Sljedeći izbornik će prikazati dostupne jezike. Ako ne vidite jezik koji želite, kliknite na Automatsko generiranje, a zatim kliknite na Titlovi opet. Odaberite Automatski prevoditelj.

  5. Odaberite jezik na kojem će se titlovi prikazivati.

Ako koristite YouTube za mobilne uređaje

  1. Otvorite aplikaciju YouTube, a zatim odaberite videozapis.
  2. Pauzirajte video.

  3. Dodirnite Izbornik. To bi trebale biti tri okomite točke u gornjem desnom kutu zaslona.

  4. Zatim dodirnite Naslovi.

  5. Odaberite željeni jezik.

Imajte na umu da svi videozapisi nemaju titlove, a čak i tada titlovi su rijetko dostupni na svim jezicima. Ako određeni videozapis nema titlove, ikona titlova bit će zasivljena ili se neće moći kliknuti.

Zgodna informacija

Znati kako promijeniti jezik na YouTubeu, bez obzira na platformi na kojoj se nalazite, zgodna je informacija. Bilo da je to zato što želite promijeniti jezik svoje YouTube stranice ili ga vratiti nakon što ste slučajno pomiješali svoj zadani jezik.

Znate li za druge načine za promjenu jezika na YouTubeu? Podijelite svoje misli u odjeljku za komentare u nastavku.